Sótano

Prosigue la visita en la planta sótano donde se encuentran las imágenes de la Virgen de las Angustías, única realizada por un escultor andaluz, el malagueño José Navas Parejo, el grandioso grupo del Santo Sepulcro de Carlos Rodríguez con la imagen de Cristo muerto anónimo del siglo XVII, San Juan Evangelista de García Yúdez y Regina Martyrum de García Talens sola al pié de la Cruz.

Completando esta planta de exposición la obra póstuma de Mariano Benlliure; la Entrada de Jesús en Jerusalén, que fuera realizada instantes antes de producirse el fallecimiento del genial artista valenciano, y el paso guión de la Federación, La Convocatoria .

GALERÍAS FOTOGRÁFICAS

Termina la visita al Museo de la Semana Santa en esta planta, en una sala de audiovisuales donde, por medio de tres pantallas, se proyecta continuamente los instantes más significativos de la Celebración Pasional de Crevillent, momentos que no pueden exponerse en museo alguno pero que sumergen al espectador en el ambiente y la forma de vivir esta celebración por todos los crevillentinos, con las características que la distinguen de otras poblaciones como la participación de las masas corales que convierten las procesiones en verdaderos conciertos de música religiosa, o las ceremonias de los “Abrazos” donde se encuentran la Virgen de los Dolores con Jesús Nazareno al pié del Calvario, el arreglo de los Pasos para la primera de las grandes procesiones del Miércoles Santo, sin olvidar la gastronomía propia de estas fechas con el particular “Almuerzo del Pa torrat”,(pan tostado al horno con mucho aceite) con el bacalao y ajos, que las cofradías ofrecen a todos sus cofrades y cuantos visitan Crevillent durante la mañana de Viernes Santo.

GROUND FLOOR

It allows us to contemplate the laborious effort carried by the artists to embody the different thrones of the sculptural groups already mentioned. At the same time we can admire the ones that are placed in the cellar, which is the lowest floor shown at the museum and it takes in the beginning and the end of the Holy Week; The arrival to Jerusalem and the beginning of the resurrection.

REGYNA MARTYRUM: The Virgin Mary is standing alone before the empty Holy Cross. It was made by Juan Garcia Talens in 1953 carved in polychromed wood. It belongs to the city of Crevillent. The throne was also carved in wood by crevillentin artist Vicente Candela Gómez.

VIRGIN OF THE ANGUISH: Sculptural group which consists of two images: The Virgin Mary who holds the death body of his Soon. We must emphasize the beauty of its polychromic. It was created in 1944 by the Grenadian sculptor José Navas Pajero. The throne was made by José Lledó, and enriched and restored in 1977 by a carving work of Vicente Martínez Estellés.

THE HOLY SEPULCHRE: Sculptural group representing the start point of the Resurrection. The image of the dead Christ is the oldest of all the images exhibited in the Museum. Indeed, it is dated in XVII century. The data about its author has been lost. The angels lifting the sepulchre were carved in poloychromed wood by Carlos Rodriguez in 1925. The images belong to “la Mayordomia del Santisimo”. The throne, also carved in wood was made by the sculptor Vicente Martinez Estellés in 2003.

SAINT JOHN EVANGELIST: Image carved in polychromed wood by Juan García Yúdez in 1961. It is one of the three images that this fraternity shown in procession. The throne also carved in wood was made by crevillentins José and Angel Sánchez Jímenez.

THE GATHERING ANNOUNCEMENT: It is the guiding image of the Crevillent’s Holy Week and it was handmade by Crevillent’s artisan Vicente Oliver Pascual in 1947. Both horns were created in zinc by Ignacio Pastor. The sculptural group belongs to the fraternities Federation of the Holy Week.

JESUS ARRIVAL TO JERUSALEM: The last of plenty of master pieces of art created by Mariano Benlliure Gil. He even didn’t finish it as he died in November 1947 before it was finished. It is made in carved and polychromed wood and it consists of the images of Jesus Christ riding the donkey, and some disciples acclaiming him. It belongs to the city of Crevillent. The throne, also carved in wood was made by Juan Garcia Talens.

REZ-DE-CHAUSSÉE

Il nous permet d’admirer le merveilleux travail réalisé par les différents artistes des divers « pasos » dont nous avons déjà parlé. Et en même temps, nous permet aussi d’admirer ceux qui se trouvent au sous-sol, le dernier endroit à compléter l’immeuble du Mussée, qui accueille le début et la fin de la Semaine Sainte. L’entrée à Jérusalem et le début de la Résurrection.

REGINA MARTIRUM : La Vierge, seule, à coté de la croix vide, l’Oeuvre de Juan Garcia Talens, réalisée en 1953 en bois polychromé. Elle appartient à la municipalité et le trône, aussi en bois, fut réalisé par le crevillentin Vicente Candela.

VIERGE DS ANGOISSES : Formée par la Vierge qui porte dans ses bras, le corps mort de son fils, nous insistons sur la beauté de sa polychromie. Elle a été réalisée en 1944 par le sculpteur, de Grenade, José Navas Parejo. Le trône est l’œuvre de José Lledó, mais en 1977 a été enrichi par des tailles réalisées par Vicente Martinez Estellés.

LE SAINTE SÉPULCRE : Groupe qui représente le début de la Résurrection. L’image du Christ Mort, est la plus ancienne exposée au Musée, elle pourrait dater du XVII siècle, l’auteur est méconnu. Les anges qui soulèvent le Tombeau ont été taillés en bois polychromé par Carlos Rodriguez en 1925. Les images appartiennent à l’Administration du Saint-Sacrement.
Le trône aussi taillé en bois, est l’œuvre du sculpteur Vicente Martinez Estellés en 2.003.

SAINT JEAN EVANGELISTE : Image réalisée en bois polychromé par Juan Garcia Yudez en 1961. Cette confrérie est la troisième à défiler dans la procession. Le trône aussi taillé en bois, est l’œuvre des Crevillentins José et Angel Sanchez Jimenez.

LA CONVOCATION (ou appel) C’est le « paso » qui sert de guide de la Semaine Sainte Crevillentine. Il a été réalisé par l’artisan de Crevillent, Vicente Oliver Pascual en 1977. Quant aux buccins, ils ont été réalisés en zinc par Ignacio Pastor. Le « paso » appartient à la fédération de confréries de la Semaine Sainte.

L’ENTREE DE JESUS A JERUSALEM : Dernière des nombreuses oeuvres réalisés par Mariano Benlliure Gil, il l’a terminée peu de temps avant de décéder, en Novembre de 1947. Elle a été réalisée en bois taillé, et polychromé ; elle est composée par les images de Jésus Christ sur un âne et plusieurs apôtres qui l’acclament. Elle appartient aussi à la Municipalité. Le trône, aussi taillé en bois a été réalisé par Juan Garcia Talens.